"'Áöµ¶ÇÑ Çö´ë', GM¡¤Æ÷µåµµ ¹è¿ö¶ó"

WSJ »ç¼³ "ǰÁú¡¤¸¶ÄÉÆÃ Å« ÆÄÀå... ºò3 ºÐ¹ßÀ»"

image
¡èÀÌÇö¼ø Çö´ëÂ÷ ºÎȸÀå(¿ÞÂÊ)°ú Á¸ Å©¶óÇÁÄ¢ Çö´ëÂ÷ ¹Ì±¹¹ýÀÎÀåÀÌ Á¦³×½Ã½ºÀÇ '2009 ºÏ¹Ì ¿ÃÇØÀÇ Â÷'¿¡ ¼±Á¤µÈ ÈÄ Æ÷Á ÃëÇϰí ÀÖ´Ù

"ÃÖ±Ù GM°ú Æ÷µå´Â 'Áöµ¶ÇÑ Çö´ë' (bloody hyundai) ¶ó´Â ¸»À» µÇ³ú°í ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù."

Æú Àα׶ó½Ã¾Æ ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ) µðÆ®·ÎÀÌÆ® ÁöºÎÀåÀº 13ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î »ç¼³À» ÅëÇØ 'ÀÌÁ¦ GM°ú Æ÷µå, Å©¶óÀ̽½·¯ µî ¹Ì±¹ ºò3´Â Çö´ëÂ÷¿¡°Ô ÇÑ ¼ö ¹è¿ö¾ß ÇÑ´Ù'°í ÁöÀûÇß´Ù.

±×´Â 'Çö´ëÂ÷ (116,500¿ø »ó½Â500 0.4%)°¡ ¿Ö ¹Ì±¹¿¡¼­ ¼º°ø Çϴ°¡' ¶ó´Â Á¦¸ñÀÇ »ç¼³¿¡¼­ "¿Ã µé¾î ¹Ì±¹½ÃÀå¿¡¼­ GM°ú Æ÷µåÀÇ ÆÇ¸Å·®ÀÌ °¢°¢ 35% ¿Í 25% ±Þ°¨Çϰí ÀϺ» ºê·£µåµéµµ 25~30% ÁÙ¾îµå´Â »óȲ¿¡¼­µµ Çö´ëÂ÷¸¸ À¯ÀÏÇÏ°Ô Àü³â´ëºñ 0.8% ÆÇ¸Å°¡ ´Ã¾ú´Ù"¸ç Çö´ëÂ÷ÀÇ ¼ºÀå¼¼¿¡ Âù»ç¸¦ º¸³Â´Ù.

ÇÏÁö¸¸ Çö´ëÂ÷µµ °ú°Å Çѱ¹½ÃÀå¿¡¼­ °æÀïÀÚ ¾øÀÌ ¹ø¿µÀ» ´©¸° ±î´ß¿¡ ǰÁú Çâ»ó ³ë·ÂÀ» ÇÏÁö ¾Ê¾Ò°í ±× °á°ú 1986³â ¹Ì±¹½ÃÀå¿¡ ÁøÃâÇß´Ù°¡ ǰÁú ¹®Á¦·Î ö¼öÇÑ ¾ÆÇÄÀ» °Þ¾ú´Ù°í ¼³¸íÇß´Ù.

±×´Â Çö´ëÂ÷ÀÇ ¼º°øÀ» ǰÁú°ú ¸¶ÄÉÆÃ µî °¢ ºÎ¹®¿¡¼­ÀÇ ²÷ÀÓ¾ø´Â ³ë·Â ´öºÐÀ̶ó°í ºÐ¼®Çß´Ù.

Çö´ëÂ÷´Â 10¿© ³â ÀüºÎÅÍ Ç°Áú°ü¸® ºÎ¼­¸¦ ¸¸µé°í ¹Ì±¹½ÃÀå¿¡¼­ '10³â-10¸¸ ¸¶ÀÏ' ǰÁúº¸Áõ ÇÁ·Î±×·¥À» ½Å¼³ÇØ Ç°Áú¿¡ ½Å·Ú¸¦ Áֱ⠽ÃÀÛÇß°í ÀÌÈÄ 2004³â ¼ÒºñÀÚ Á¶»ç±â°üÀÎ 'JDÆÄ¿ö ½ÅÂ÷ǰÁúÁö¼ö'(IQS) ´ëÁߺ귣µåºÎ¹®¿¡¼­ ÀϺ» È¥´Ù¿Í ÇÔ²² 2À§¿¡ ¿Ã¶úÀ¸¸ç 2006³â¿¡´Â 1À§¸¦ ¿À¸£¸é¼­ ¼ÒºñÀڵ鿡°Ô ǰÁúÀ» ÀÎÁ¤¹Þ¾Ò´Ù°í ¼Ò°³Çß´Ù.

±×´Â À̾î "°í±Þ¼¼´ÜÀÎ 'Á¦³×½Ã½º'°¡ ¿ÃÇØ ÃÊ '2009 ºÏ¹Ì ¿ÃÇØÀÇ ½ÅÂ÷'·Î ¼±Á¤µÇ´Â µî ÁßÇü¼¼´Ü '½î³ªÅ¸'µî°ú ÇÔ²² °¢ ¸ðµ¨¶óÀξ÷µéÀÇ Àα⵵ ³ô¾ÆÁö°í ÀÖ´Ù"°í Æò°¡Çß´Ù. ¶Ç ±â¾ÆÂ÷ '½î¿ï'µµ ¹Ú½º¸ð¾çÀÇ »õ·Î¿î ½ºÅ¸ÀÏ·Î ÁÖ¸ñ¹Þ°í ÀÖ´Ù°í µ¡ºÙ¿´´Ù.

¸¶ÄÉÆÃ Ãø¸é¿¡¼­´Â °æ±â°¡ À§ÃàµÇ´Â »óȲ¿¡¼­ Á÷ÀåÀ» ÀÒÀº °í°´¿¡°Ô ÇҺαÝÀ» º¸»óÇØÁÖ´Â '¾î½´¾î·±½º ÇÁ·Î±×·¥'ÀÌ Çö´ëÂ÷ÀÇ ÆÇ¸Å¿¡ ºÒÀ» ºÙ¿´´Ù°í ºÐ¼®Çß´Ù.

±×´Â "Çö´ëÂ÷ÀÇ ¸¶ÄÉÆÃÀº ½ÃÀåÀÇ ÆÄÀåÀ» ÀÏÀ¸Ä×´Ù"¸é¼­ "ÀÌÈÄ Çö´ëÂ÷ÀÇ ÆÇ¸Å ½ÇÀûÀº ÀÌ ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ ¾ó¸¶³ª È¿°ú°¡ ÀÖ¾ú³ª¸¦ Àß º¸¿© ÁØ´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù.

³¡À¸·Î ±×´Â "GM°ú Å©¶óÀ̽½·¯´Â Çö´ëÂ÷¿¡°Ô ¿ÀÈ÷·Á ÇÑ ¼ö ¹è¿ö¾ß ÇÑ´Ù"¸é¼­ "Çö´ëÂ÷ °°Àº ǰÁú °³¼± ³ë·Â°ú ÇÔ²² °ø°ÝÀûÀÎ ¸¶ÄÉÆÃ ³ë·Â¿¡ ºÐ¹ßÇÒ Çʿ䰡 ÀÖ´Ù"°í Ãæ°íÇß´Ù.

Åõµ¥ÀÌÆ÷Ä¿½º

  • [È­Á¦]»ï¼ºÊ« µÎµþÀÇ 'ÀÕ¹é' È­Á¦
    ÆÐ¼Ç°¡´Â ÃÖ±Ù ÀÕ´Þ¾Æ °ø½Ä¼®»ó¿¡ ¸ð½ÀÀ» µå·¯³½ À̺ÎÁø È£ÅڽŶó (18,850¿ø 250 -1.3%) Àü¹«(»ï¼º¿¡¹ö·£µå °æ¿µÀü·«´ã´ç °âÁ÷)¿Í À̼­Çö Á¦ÀϸðÁ÷ (57,700¿ø 200 0.3%) Àü¹«(Á¦Àϱâȹ ±âȹ´ã´ç °âÁ÷) ÀÚ¸ÅÀÇ ½ºÅ¸ÀÏ¿¡ ÁÖ¸ñÇß´Ù.
    1/4

ÀÌ ±â»ç¸¦ ÃßõÇϽðڽÀ´Ï±î?

̵̧|5

³ªµµ ÇѸ¶µð0°ÇÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.´ñ±ÛÀüüº¸±â


°æÁ¦µ¿Çâ

°æÁ¦µ¿Çâ
°æÁ¦Áö¼ö °æÁ¦Áö¼ö
ÄÚ½ºÇÇ1570.49 ÄÚ½º´Ú491.20
¿ø/´Þ·¯1163.80 µÎ¹ÙÀÌÀ¯69.46
Á¾¸ñ°Ë»ö