AI Automated Translation.

Font Size

Share

"We are becoming a nuisance to others"… RM appeals for help against stalker fans

"We are becoming a nuisance to others"… RM appeals for help against stalker fans

BTS leader RM conveyed a message of caution to some ARMY (the fandom name) members who have been following him all the way to his accommodation during the world tour. /Photo provided by HYBE
BTS leader RM conveyed a message of caution to some ARMY (the fandom name) members who have been following him all the way to his accommodation during the world tour. /Photo provided by HYBE

RM (32, real name Kim Nam-joon) of the group BTS, currently on tour in South America, urged some fans who have been visiting his hotel to uphold a mature fan culture.

On the 8th, RM stated through the fan communication platform Weverse, "Members and staff are finding it extremely difficult because some people are stationed in front of the hotel where we are staying in Lima, Peru, all day long," adding, "It is so noisy even inside our rooms that no one can sleep well."

He further noted, "We are also becoming a significant nuisance to other guests," and added, "While we appreciate your warm welcome and enthusiasm, if we cannot rest adequately or get enough sleep, it will negatively impact the performances we share with you."

RM then said, "Not only in Lima, but also in Chile, Brazil, Argentina, and various countries in Asia that we will visit next, please do not stay in front of the hotels," expressing his hope that "the relationship between ARMY (the fandom name) members and us can be a mature and proud one."

BTS, to which RM belongs, has been conducting its world tour "ARIRANG" since last April. The concert in Lima, Peru, will be held at Estadio San Marcos until the 10th (local time).

"This article was translated using AI and may differ slightly from the original."