머니투데이

전날 우여곡절 끝에 값진 1승을 따냈다. 염경엽(58) LG 트윈스 감독은 선수들에게 공을 돌렸다. 염경엽 감독은 26일 서울시 송파구 잠실야구장에서 열리는 NC 다이노스와 2026 신한 SOL KBO리그 홈경기를 앞두고 취재진과 만나 "어제는 오스틴하고 (홍)찬기가 팀도 구하고 여러 사람을 구했다"고 공을 돌렸다. 후반기 힘겨운 순위 경쟁을 이어가고 있는 LG는 전날 8회초까지 0-2로 끌려가고 있었으나 8회말 오스틴의 스리런 홈런으로 역전에 성공했다. 9회초 마무리 손주영이 2연속 안타와 1사에서 스트레이트 볼넷에 이어 김형준에게 밀어내기 볼넷을 허용해 결국 동점이 됐다. 다행히도 서호철을 병살타로 돌려세우며 승부는 연장으로 향했다. 10회초 등판한 존 케네디가 1점을 내줬으나 곧바로 LG가 기회를 잡았다. 선두 타자로 나선 오스틴이 NC 전사민을 상대로 큼지막한 타구를 날렸다. 사이클링 히트까지 3루타 하나가 부족했는데 타구가 중앙 담장을 맞고 튀어나왔고 1,2루를 통과한 오스틴이 3루에 도달하며 KBO 역대 33번째이자 LG 구단 역사에서도 1994년 서용빈, 2008년 안치용, 2013년 이병규에 이어 역대 4번째였고 외국인 선수로서는 최초의 기록이었다.

이토록 LG 트윈스를 사랑한 외국인이 또 있었을까. 2년 전 한국을 떠날 당시 펑펑 울며 팬들에게 이별을 고했던 케이시 켈리(37)는 여전히 LG와 옛 동료들을 바라보고 있었다. 그리고 그가 보낸 문자메시지 한 통은 최근 스스로를 몰아붙이던 '또 다른 복덩이 외인' 오스틴 딘(33)에게 꼭 필요한 위로가 됐다. LG는 25일 서울 잠실야구장에서 열린 2026 신한 SOL KBO 리그 정규시즌 홈 경기에서 NC 다이노스에 연장 10회 접전 끝에 5-4로 역전승했다. 이로써 2연승을 이어간 3위 LG는 62승 1무 50패로 같은 날 패배한 1위 KT 위즈(64승 3무 42패)와 승차를 5경기로 좁혔다. 승리의 중심에는 오스틴이 있었다. 오스틴은 LG가 0-2로 뒤진 8회말 1사 1, 3루에서 손주환의 슬라이더를 받아쳐 좌측 담장을 넘겼다. 단숨에 3-2로 경기를 뒤집는 역전 스리런이자 시즌 33호 홈런이었다. 수비에서도 몸을 아끼지 않았다. 오스틴은 9회초 1사 만루에서 서호철의 2루 땅볼 때 1루에서 다리를 크게 벌려 구본혁의 송구를 잡아내며 병살을 완성했다.

사이클링 히트라는 대기록보다 LG 트윈스 복덩이 외인의 머릿속을 가득 채운 건 오직 승리였다. 오스틴 딘(33)이 연장 10회말 피곤한 몸에도 미친 듯이 3루로 내달린 뒷이야기를 밝혔다. 오스틴은 25일 서울 잠실야구장에서 열린 2026 신한 SOL KBO 리그 정규시즌 NC 다이노스와 홈 경기에 3번 타자 및 1루수로 선발 출장해 5타수 4안타(1홈런) 3타점 1득점으로 LG의 5-4 역전승을 이끌었다. 경기 MVP는 단연 4안타를 몰아친 오스틴이었다. 시작은 운이 따랐다. 오스틴은 4회말 1사 2루에서 커티스 테일러의 몸쪽 공을 잡아당겨 빠르고 바운드가 큰 타구를 만들었다. NC 유격수 김주원이 잡으려 손을 뻗었으나, 오히려 공은 글러브를 맞고 외야 바깥으로 크게 벗어나 2루타로 인정됐다. 하이라이트는 LG가 0-2로 지고 있는 8회말 1사 1, 3루였다. 앞선 6회말 우전 안타를 추가한 오스틴은 바뀐 투수 손주환의 슬라이더를 통타해 좌측 담장을 크게 넘겼다. 경기 흐름을 단숨에 뒤집는 역전 스리런이자 시즌 33번째 홈런이었다.

LG 트윈스 외국인 타자 오스틴 딘(33)이 결승 홈런 포함 사이클링 히트를 치는 원맨쇼로 극적인 역전승을 이끌었다. LG는 25일 서울 잠실야구장에서 열린 2026 신한 SOL KBO 리그 정규시즌 홈 경기에서 NC 다이노스에 연장 10회 접전 끝에 5-4로 역전승했다. 이로써 2연승을 이어간 LG는 62승 1무 50패로 3위를 유지했다. 3연패에 빠진 NC는 48승 2무 57패로 8위에 머물렀다. 그야말로 오스틴의, 오스틴에 의한, 오스틴을 위한 경기였다. 앞서 2안타로 방망이를 예열한 오스틴은 LG가 0-2로 뒤진 8회말 1사에서 끝내 경기를 뒤집었다. 먼저 신민재가 김진호를 상대로 볼넷을 골랐고 박해민이 우전 안타로 1, 3루 찬스를 만들었다. 여기서 오스틴은 바뀐 투수 손주환의 2구째 높은 슬라이더를 통타해 좌측 담장을 살짝 넘겼다. 비거리 108. 9m의 시즌 33호 포였다. 여기서 끝이 아니었다. 마무리 손주영의 블론으로 접어든 연장 10회말에서 LG는 3-4로 뒤지고 있었다. 이번에도 오스틴이 경기 분위기를 뒤집었다.