서경덕 성신여대 교수가 넷플릭스 시리즈 '흑백요리사'를 표절했다는 의혹을 받는 중국 예능 프로그램을 비판했다. 특히 김치를 '파오차이'로 왜곡한 장면을 두고 문제를 제기했다.
서 교수는 28일 자신의 SNS(소셜미디어)에 중국 예능 '一饭封神'(이판펑션·한 끼로 신이 된다)'을 언급했다. 이 프로그램은 중국 기업 텐센트가 운영하는 OTT 플랫폼을 통해 지난 17일부터 방송되고 있다.
서 교수는 "중국에서 넷플릭스 '흑백요리사'를 베낀 듯한 요리 경연 예능이 등장해 논란이 일고 있다"며 "'이판펑션'이 흑·백수저로 요리사 계급을 나눠 경연하게 한 '흑백요리사'의 대결 방식과 매우 유사해 중국 네티즌에게도 큰 질타를 받는 상황"이라고 짚었다.
그러면서 "넷플릭스 측에서도 중국에 (흑백요리사의) 판권을 판 적이 없다고 밝힌 상황이라 중국의 '콘텐츠 베끼기'의 심각성을 여실히 드러내고 있다"고 비판했다.
김치를 파오차이에 소개한 장면에 대해서도 지적했다. 파오차이는 쓰촨성 지방의 채소 절임 음식으로 김치와는 전혀 다른 음식이다.
서 교수는 "프로그램 내에 김치를 담그는 장면에서 '김치'가 아닌 '파오차이'로 소개했다"며 "지난 몇 년간 중국은 김치가 자국에서 유래했다는 '김치공정'을 대놓고 펼치고 있다. 중국 언론 및 SNS를 넘어 이젠 OTT까지 활용해 김치를 왜곡하고 있다. 이런 상황을 잘 역이용해 중국의 짝퉁 문화를 전 세계에 고발하고 우리의 김치를 세계인들에게 더 홍보할 수 있는 좋은 계기로 만들어야만 할 것"이라고 강조했다.
